Boney M. – Hooray! Hooray! It’s A Holi-Holiday – 1979

Écoutez la version originale du 45 tours

Plus d'infos sur

ce disque

Label : Carrere, Hansa
Format : Vinyle, 7″, 45 RPM, Single
Pays : France
Sortie : 1979
Genre : Electronic
Style : Disco

A : Hooray! Hooray! It’s A Holi-holiday
B : Ribbons Of Blue

Produit par : Frank Farian
Écrit par : Frank Farian, Fred Jay, Forsey

Imprimé par : A.R.E.A.C.E.M.
Pressé par : A.R.E.A.C.E.M.

Boney M. fait exploser le printemps 1979 avec « Hooray! Hooray! It's A Holi-holiday ».

Boney M., l’euphorie disco sous les confettis de Holi

En 1979, Boney M. inonde les platines françaises d’un nouveau refrain. Après Rivers Of Babylon et Brown Girl In The Ring, le groupe de Frank Farian lance Hooray! Hooray! It’s A Holi-holiday. Le single paraît sur les labels Carrere et Hansa, enregistré en Allemagne. Sur la pochette, les visages connus : Liz Mitchell, Marcia Barrett, Maizie Williams, Bobby Farrell. Cette fois, Boney M. puise son inspiration dans la fête indienne de Holi : couleurs, joie, carnaval, un hymne au lâcher-prise et à l’optimisme.

La sortie du disque en France coïncide avec l’arrivée des beaux jours. Boney M. reprend la recette gagnante : rythme dansant, refrain entêtant, énergie de groupe. Frank Farian assure la production, Fred Jay signe les paroles. La Face B, Ribbons Of Blue, offre une parenthèse mélodique, moins dansante, mais toujours calibrée pour séduire. Les radios françaises tournent en boucle la Face A. Les clubs s’approprient la chanson, le public chante à tue-tête le refrain. L’effet Boney M. ne faiblit pas.

Boney M. multiplie les passages télé, impose son style, de Sunny à Ma Baker, en passant par Belfast. Le groupe s’affiche dans tous les classements européens. La fête Holi devient, l’espace d’un tube, un phénomène disco. Le disque marque l’arrivée de la saison des festivals, s’installe dans les playlists de l’été 1979, entre joie collective et couleur pop.

A – Hooray! Hooray! It's A Holi-holiday

Sorti au printemps 1979, Hooray! Hooray! It’s A Holi-holiday est écrit et produit par Frank Farian et Fred Jay. Le morceau s’inspire directement de la fête indienne de Holi, symbole du renouveau, de la couleur et du partage. L’enregistrement se fait à Munich, avec l’équipe habituelle de Boney M.. La chanson s’impose immédiatement comme un hymne à la joie. Les voix féminines dominent, le refrain entraîne les foules. À la radio, la Face A explose. Le public danse, les festivals s’en emparent.

Hooray! Hooray! It’s A Holi-holiday grimpe dans les classements français, atteint le sommet dans plusieurs pays européens. La France l’adopte, le disque s’arrache chez les disquaires. Les enfants chantent le refrain, les adultes dansent. Le vinyle devient un classique instantané du printemps 1979. Boney M. multiplie les prestations télé et scéniques, la chanson accompagne tous les événements festifs de la saison. La Face A confirme le pouvoir du groupe : transformer chaque thème en tube universel.

B – Ribbons Of Blue

Sur la Face B, Ribbons Of Blue présente une ambiance plus douce. Le morceau est écrit par Keith Forsey. Il s’agit d’une ballade pop, à l’opposé de la Face A. L’arrangement met en valeur les harmonies vocales et une instrumentation apaisée. Le texte évoque le souvenir et le passage du temps, sans rompre avec la fraîcheur du 45 tours. L’enregistrement reste confié à l’équipe de Munich, sous la direction de Frank Farian. La chanson dure un peu plus de quatre minutes, offrant une parenthèse entre deux tubes disco.

Ribbons Of Blue complète parfaitement la Face A : après l’euphorie, la douceur. Le single séduit un public large, soucieux de découvrir toutes les facettes du groupe. Boney M. alterne tubes dansants et ballades. La Face B trouve sa place sur scène comme sur les compilations, prolongeant l’effet Holi-holiday avec une touche plus sentimentale. L’édition française du 45 tours s’écoule rapidement, l’ensemble du disque trouve son public dans toute l’Europe.

Boney M., machine à tubes et couleurs disco sans frontières

Hooray! Hooray! It’s A Holi-holiday confirme la puissance commerciale de Boney M. en 1979. Le groupe enchaîne les records de ventes. La chanson s’inspire d’une tradition populaire indienne et en fait un hymne disco planétaire. Le single occupe les premières places des classements européens, s’impose lors des émissions télé et des festivals de l’époque. En France, le disque tourne partout, du club au bal populaire.

En coulisses, la formule Farian reste inchangée : production maîtrisée, illusion vocale, présence scénique de Bobby Farrell et direction artistique assurée par Frank Farian. La Face B, Ribbons Of Blue, montre une nouvelle facette du groupe. Le 45 tours rejoint les classiques, côtoie les autres tubes de Boney M. : Daddy Cool, Rivers Of Babylon, Sunny, Rasputin. La vague disco ne s’arrête plus. À chaque écoute, le public retrouve l’énergie et la joie du printemps 1979, entre couleurs, danse et illusions pop.

EN SAVOIR PLUS

Hooray! Hooray! It’s A Holi-Holiday (Wikipedia)
Boney M.

Voir Plus de Boney M.
Dans la même période : 1979, Années 70