Charles Aznavour – N°5 – On Ne Sait Jamais – 1958 (réédition, original vers 1956)

Écoutez la version originale du 45 tours

Plus d'infos sur

ce disque

Label : Ducretet Thomson – 460 V 171
Format : Vinyle, 7″, 45 RPM, EP, Repress
Pays : France
Sortie : oct. 1958
Genre : Jazz, Pop
Style : Swing, Chanson

A : On Ne Sait Jamais / J’entends Ta Voix
B : Vivre Avec Toi / J’aime Paris Au Mois De Mai

Écrit par : Ch. Aznavour, P. Roche
Orchestra : Jean Leccia Et Son Orchestre
Arrangements : Jean Leccia
Conductor : Jean Leccia

Imprimé par : Imprimerie Mazarine
Cover : Guy Jouineau
Société des droits d’auteur : BIEM
Matrice face A : D 45-689 / D – 45 – 689 BC
Matrice face B : D 45-690 / 20 D 45 690 GF
Print code : 11.566-10-58

Aznavour publie quatre titres serrés dans son EP « On Ne Sait Jamais » réimprimé en octobre 1958

Un EP réédité deux ans après l’enregistrement

En octobre 1958, Charles Aznavour voit réimprimé un 45 tours initialement enregistré vers 1956. Le disque s’intitule « On Ne Sait Jamais ». Il comprend quatre titres : « On ne sait jamais », « J’entends ta voix », « Vivre avec toi », « J’aime Paris au mois de mai ». Chaque face contient deux morceaux. L’orchestre est dirigé par Jean Leccia. La pochette est signée Guy Jouineau.

Le pressage porte la mention Imprimerie Mazarine, datée 10-58. Le disque est publié par le label Ducretet Thomson, sous le catalogue 460 V 171. Les matrices D 45-689 et D 45-690 sont conservées. Aucun changement d’arrangement ni de contenu. L’ordre est strictement respecté. Les droits sont gérés par la BIEM.

Ce 45 tours fait suite à une série d’enregistrements rapprochés. Charles Aznavour publie plusieurs disques entre 1955 et 1958, tous dans le même format. Il écrit seul, sauf pour le dernier titre. Le disque est imprimé à Paris. Il n’est pas extrait en single. Aucun des titres n’est exploité individuellement à sa sortie.

A1 – On Ne Sait Jamais / A2 – J'entends Ta Voix

Face A. « On ne sait jamais » ouvre le disque. Le morceau est écrit et interprété par Charles Aznavour. Suit « J’entends ta voix », également signé Aznavour. Les deux titres sont arrangés par Jean Leccia et enregistrés avec son orchestre. Le style est homogène. Les orchestrations sont identiques à la version d’origine.

Aucune des deux chansons ne fait l’objet de publication séparée. Elles ne sont pas rééditées dans des compilations contemporaines. Aucun passage télé ou radio signalé à la sortie du disque. Elles apparaissent uniquement dans ce 45 tours. Le format est inchangé entre les deux versions connues. La matrice D 45-689 correspond à cette face.

B1 – Vivre Avec Toi / B2 – J'aime Paris Au Mois De Mai

Face B. « Vivre avec toi », écrit par Charles Aznavour, ouvre la seconde face. Le morceau est suivi de « J’aime Paris au mois de mai », coécrit avec Pierre Roche. L’arrangement est dirigé par Jean Leccia. Les deux morceaux sont enregistrés lors des mêmes sessions, antérieures au repress d’octobre 1958.

Ces titres sont inédits en dehors de ce support à leur sortie. Aucun classement ne les mentionne. Aucune captation scénique identifiée. Le disque n’est pas promu individuellement. Il est diffusé en France. L’étiquette porte la mention Made in France, le code D 45-690 et le logo Ducretet Thomson. L’impression est réalisée par Mazarine.

Charles Aznavour esquisse ici l’élan d’une voix bientôt capitale.

Charles Aznavour naît à Paris en 1924. Il commence très tôt sa carrière dans les milieux du spectacle. Il écrit, compose, interprète. Dans les années 50, il publie plusieurs 45 tours sous le label Ducretet Thomson. « On Ne Sait Jamais » en fait partie. Le disque est d’abord enregistré vers 1956, puis réédité en 1958. Aucun des titres ne sera promu séparément, mais certains réapparaîtront plus tard dans des compilations ou récitals.

Charles Aznavour travaille avec Jean Leccia, qui signe la direction musicale. Le disque est tiré à Paris. La pochette est conçue par Guy Jouineau. Le pressage porte les références d’origine. Les matrices D 45-689 et D 45-690 restent identiques à la version initiale. La réédition d’octobre 1958 s’inscrit dans une série continue de publications au rythme soutenu.

Un EP parmi d’autres, mais chaque chanson compte

Ce disque ne déclenche pas de carrière, ne provoque pas d’effet immédiat. Mais il figure dans les fondations. Il contient un titre coécrit avec Pierre Roche, partenaire de scène des premières années. Il témoigne d’une époque où Aznavour enchaîne les sessions, affûte sa voix, construit un répertoire. Ce 45 tours est un jalon. Il mérite d’être écouté pour ce qu’il montre : un travail en cours.

EN SAVOIR PLUS

Charles Aznavour
Nostalgie – Biographie
France Info – Centenaire
RFI – Qui était Aznavour
Le Figaro – Tous les records
Site officiel

Voir Plus de Charles Aznavour
Dans la même période : 1956, Années 50