Un slow planétaire rattrapé par la justice
En 1975, le chanteur brésilien Morris Albert publie le 45 tours Feelings, un single qui s’apprête à conquérir la planète. Derrière ce nom de scène se cache Maurício Alberto Kaisermann, né à São Paulo, ancien animateur radio et ex-membre du groupe The Samwest. Le disque sort en France chez Copacabana et Vogue, sous la série Hit Discotheque Parade, au format 7″, 45 tours. La pochette porte la mention Version originale.
Feelings est né en 1974, au Studio Reunidos de São Paulo. La session, arrangée par Waldomiro et Sérgio Lemke, réunit le groupe studio Os Carbonos. À la batterie, on utilise des balais pour souligner l’atmosphère feutrée. La chanson s’inspire d’une relation platonique entre le chanteur et une femme connue au Brésil. Le titre figure d’abord dans l’album After We’ve Left Each Other.
Le morceau est repéré par la production de la telenovela Corrida do Ouro, ce qui propulse sa popularité au Brésil. Il atteint la première place du classement Grande Parada Brasil et s’écoule à 300 000 exemplaires dans le pays. Le succès dépasse rapidement les frontières sud-américaines.
Un tube mondial à diffusion rapide
En 1975, Feelings entre dans le Billboard Hot 100 américain et grimpe jusqu’à la 6ᵉ place. Il atteint aussi la 2ᵉ position du classement Easy Listening. Trois millions de copies sont écoulées aux États-Unis, ce qui vaut à Morris Albert un disque d’or certifié par la RIAA. La chanson est nominée aux Grammy Awards dans deux catégories majeures : Chanson de l’année et Meilleure prestation vocale pop masculine.
En France, Mike Brant enregistre une version en français sous le titre Dis-lui, avec des paroles de Michel Jourdan. Le titre est aussi repris par Hervé Vilard, Julio Iglesias, Caetano Veloso, Nina Simone, The Offspring ou Walter Jackson. En tout, plus de 300 versions sont comptabilisées à travers le monde.
