Patricia Carli – Demain Tu Te Maries – 1963

Plus d'infos sur

ce disque

Label : Bel Air – 211105 / 211 105
Format : Vinyle, 7″, 45 RPM, EP, Reissue
Pays : France
Date de sortie : 1963
Genre : Pop
Style : Chanson

A1 : Demain Tu Te Maries (Arrête, Arrête Ne Me Touche Pas) – 2:55
A2 : Qu’elle Est Belle Cette Nuit – 2:50
B1 : La Découverte – 2:00
B2 : L’Amour En Cage – 1:49

Voix principale : Patricia Carli
Orchestre : Jean Bouchéty et son orchestre
Textes et musiques : Patricia Carli
Photographie : Jean Colombet
Impression : Imprimerie Jean Colombet
Édition : Bel Air
Pressage : Bel Air
Production : Bel Air

FICHE DISCOGS

1963, Patricia Carli glace les ondes. Un mariage. Un refus. Une gifle.

Patricia Carli, seule face au non-consentement

À l’automne 1963, Patricia Carli entre en studio. Elle a 22 ans. Elle sort un 45 tours en format EP. Quatre titres. En tête, un coup de poing : « Demain Tu Te Maries (Arrête, Arrête Ne Me Touche Pas) ». Une chanson droite. Violente. Elle dit non. Elle dit stop. Et elle le chante.

La face A se poursuit avec « Qu’elle Est Belle Cette Nuit ». Loin de la tension du premier morceau. Une respiration. Une nuit calme. En face B, deux titres courts : « La Découverte » et « L’Amour En Cage ». Moins connus. Plus sobres. Mais tenus. Tous les textes et musiques sont signés Patricia Carli. L’orchestre est dirigé par Jean Bouchéty. Le disque est produit par Bel Air.

Un choc public

Le titre principal, « Demain Tu Te Maries », fait réagir. Il passe en radio. Il bouscule. La phrase « arrête, arrête, ne me touche pas » n’a jamais été chantée ainsi. Le morceau choque, ébranle. Patricia Carli ne commente pas. Elle chante, simplement. Le reste du disque suit. En silence.

A1 – Demain Tu Te Maries (Arrête, Arrête Ne Me Touche Pas) / A2 – Qu’elle Est Belle Cette Nuit
Face A du disque vinyle 45 tours Demain Tu Te Maries de Patricia Carli. La pochette met en scène la chanteuse à genoux dans un sous-bois hivernal, les mains agrippant un tronc, le regard intense dirigé vers l’objectif. Le graphisme met en valeur le nom de l’artiste en jaune, contrastant avec les titres en rose et bleu sur fond noir. L’esthétique évoque un certain mystère romantique.

Demain Tu Te Maries, c’est une scène. Un face-à-face. Une femme, un homme. Elle refuse. Il insiste. Elle dit non. Le texte est cru. Direct. Pas d’image. Pas de détour. La voix de Patricia Carli monte, puis se brise. Une chanson jamais entendue sous cette forme. En 1963, c’est un pavé dans la mare.

Ce titre l’impose. Elle devient une figure immédiate. On l’invite. On l’interroge. Mais elle reste discrète. Pas de déclaration. Le disque parle pour elle. La chanson fera le tour des radios francophones. Elle est reprise, imitée, mais jamais égalée. Elle reste unique. Et dérangeante.

Juste après, Qu’elle Est Belle Cette Nuit. Autre ton. Autre voix. Une balade douce. La nuit, la beauté, l’attente. Un interlude paisible, presque inattendu après la tension de la première piste. Mais la voix reste droite. Sans effet. Sobre.

Face B du disque vinyle 45 tours Demain Tu Te Maries de Patricia Carli. Le verso présente une mise en page typographique classique sur fond beige, avec un texte de présentation de l’artiste et le tracklisting. On y trouve un portrait enthousiaste de la jeune chanteuse, et une mise en avant des quatre titres, accompagnée du logo Bel Air.

La Découverte ouvre la face B. Une minute cinquante. Une chanson brève. Une initiation. Une rencontre. On n’en saura pas plus. Le texte est léger. L’orchestration suit. Rien ne déborde. Juste l’essentiel. La chanson passe presque inaperçue. Elle ne sera jamais remise en avant. Ni jouée sur scène.

Dernier titre : L’Amour En Cage. Une minute quarante-neuf. Une image. Une métaphore. L’amour enfermé. Contrôlé. Serré. Patricia Carli enchaîne les phrases. Sans pause. Sans refrain. Un dernier souffle avant le silence. Là encore, peu de diffusion. Mais une cohérence. L’EP tient en bloc.

Patricia Carli, une voix à contre-courant

Patricia Carli naît en Italie en 1938, à Tarente. Elle grandit en Belgique. Elle apprend seule. Guitare, piano, écriture. Elle chante dès l’adolescence. Elle écrit ses textes. Elle compose ses musiques. Elle ne délègue rien. Elle monte à Paris. Elle signe chez Bel Air.

En 1963, elle sort « Demain Tu Te Maries (Arrête, Arrête Ne Me Touche Pas) ». C’est un choc. Le public écoute. Les radios diffusent. Certains censurent. Le morceau brise un tabou. Il évoque une agression, un refus, un rapport de force. En plein yéyé, Patricia Carli change le ton.

Un parcours atypique

Elle poursuit sa carrière sans suivre les codes. Elle écrit pour elle. Pour d’autres aussi. Elle reste en retrait des modes. Elle ne cherche pas les podiums. Elle sort plusieurs disques dans les années 60 et 70. Certains passent, d’autres non. Mais elle tient sa ligne. Indépendante. Lucide.

Son titre phare, « Demain Tu Te Maries », reste gravé. Il ressurgit régulièrement. Il est évoqué dans des émissions, des documentaires, des podcasts. On le redécouvre. On l’écoute autrement. Il parle encore. Il dérange encore.

Ce 45 tours Bel Air, c’est une détonation. Une voix de femme. Seule. Claire. Qui dit non. Et qui n’attend pas qu’on l’applaudisse.

EN SAVOIR PLUS

Wikipedia – Patricia Carli
Wikipedia – Demain Tu Te Maries
France Bleu – Patricia Carli par Jean-Pierre Foucault

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut